Sentence examples of "мама" in Russian with translation "mum"

<>
show all
Мама сказала, что мы оплатим. My mum said we can accept the call.
Мама, скажи, что это неправда! Mum, tell, that it is a lie!
Моя мама сегодня делает эскалопы. My mum's making escalopes.
Профессор Грин - не моя мама. Professor Green is not my mum.
Никакой жути, я твоя мама. It's not weird, I'm your mum.
Мама всегда за ним присматривала. Mum always kept an eye on him.
Мама вся посинела от холода. Mum's going blue here.
Мама и папа постоянно матерятся. Mum and Dad swear all the time.
Мама, что значит слово "фригидная"? Mum, what does frigid mean?
Моя мама фанатеет от Дасти Спрингфилда. My mum's a massive fan of Dusty Springfield.
Мама, папа, это мой квартирант Чарли. Mum, Dad, this is my lodger Charlie.
И вот мама распахнула дверь и. Mum flung the door open.
И поэтому мама Эндрю купила нам "Камасутру" And so Andrew's mum bought us the "Kamasutra"
Это Вайолет, Шан и мама Шан, Ванесса. That's Violet and Sian, and Sian's mum, Vanessa.
Мама эксперт в ужасных и необычных наказаниях. Mum is an expert at cruel and unusual punishment.
Мама была права, ты самая настоящая ведьма! Mum was right, you are a witch!
Мама, я должен попросить Вас об одолжении. Mum, I have to ask you a favour.
Предпочитала, чтобы её нашли мама и папа. Preferred to be found by mum and dad, I guess.
Моя мама мертва, и бабушка с дедушкой. My mum's dead, my gran and grandad.
Мама только постарела сильно, и батя сдал. Mum had aged a lot though, and Dad.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download