Sentence examples of "маркеров" in Russian

<>
Сохранение маркеров доступа и статуса входа Storing access tokens and login status
Он уступает разве что запаху синих перманентных маркеров. Second only to the smell of blue permanent marker.
А как насчет картинок для маркеров списка? How about using art for the list bullets?
Не подержишь этот яркий букет маркеров? Why don't you hold this colorful bouquet of highlighters?
Сохранение маркеров доступа и состояния входа Storing access tokens and login status
Свидетельством выделения объекта можно считать появление квадратных маркеров или рамок. The object can be considered as selected if square markers or frames appear.
Кроме того, мы поговорим еще и об изменении типа используемых маркеров. And we’ll also change the type of bullet we are using.
Выберите персональный набор перьев и маркеров для рукописного ввода. Choose a personal set of pens and highlighters for inking.
Срок действия этих маркеров не ограничен. These tokens are non-expiring.
Вы видите несколько цветных маркеров, которые мы использовали в первоначальной версии. And, actually, if you see, there are some color markers that in the beginning version we are using with it.
Примечание: В зависимости от приложения стиль маркеров может измениться или числа могут быть заменены буквами. Note: Depending on the app, the style of bullet might change or your number might become a letter.
Выберите персональный набор перьев, маркеров и карандашей для рукописного ввода. Choose a personal set of pens, highlighters, and pencils for inking.
Подробнее о размере маркеров доступа см. здесь. Please see our note about the size of access tokens in the access token document.
Состояние маркеров – они называются клетками – менялось в зависимости от статуса соседней ячейки. The state of the markers — called cells — changed depending on the status of neighboring cells.
Гиперссылка, стиль, стиль маркеров, подстрочный текст, надстрочный текст, стиль прописных букв, стиль контура, цвет надчеркивания, язык. Hyperlink, style, bullet style, subscript, superscript, capitalization style, outline style, overline color, language.
Выберите персональный набор перьев, маркеров и карандашей для рукописного ввода и пользуйтесь ими во всех приложениях. Choose a personal set of pens, highlighters, and pencils for inking, and have them available to you across apps.
Получение маркеров доступа пользователя по коду авторизации Retrieving User Access Tokens with an Authorization Code
Они прогнали через обычную систему групп крови АВО, плюс ферментных и белковых маркеров. They ran the usual ABO groups, plus enzyme and protein markers.
При наведении указателя мыши на альтернативные стили маркеров можно увидеть, как они будут выглядеть в презентации. As we point to these alternative bullet styles, we see how they would look.
Обработка маркеров доступа с истекшим сроком действия. Handle expired access tokens.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.