Exemplos de uso de "масле" em russo
А теперь, да начнётся традиционная борьба в масле.
We shall now begin the traditional oil wrestling.
Я знал о её масле для тела и знал о его аллергии на клубнику.
I knew about her body butter, I knew about his strawberry allergy.
Палуба была вся в крови и масле, повсюду лежали трупы.
The deck was covered in blood and oil and there were bodies all around.
Именно тогда я узнала, что рыбы плавают не только с дольками лимона и в масле.
It's when I first got to know fish swimming in something other than lemon slices and butter.
Бендер, четыре с половиной недели борьбы в масле более чем достаточно.
Bender, four and a half weeks of oil wrestling sounds like plenty.
В маложирном масле, или вернее в маложирных продуктах, когда вы убираете жир, вы на самом деле убираете вкус и структуру.
In low-fat butter, or actually in many low-fat products, when you take the fat out, you actually take the taste and the texture out.
Так что, если наткнешься на такого, поджарь его задницу на елейном масле.
So, if you run into one, torch his ass with holy oil.
Так, я порублю это помельче, обжарю в оливковом масле, добавлю перья чеснока.
Right, I'll chop these up small, fry them in olive oil, lashings of garlic.
Мы нашли бумажник, набитый перепачканными в масле купюрами и с твоими отпечатками.
We found a wallet full of cash with motor oil on it and your fingerprints.
Также используют смоченную в моторном масле леску, которая сливается с естественной цветовой гаммой окружающей среды».
RLSF also use fishing line dipped in motor oil to blend in to the normal color patterns of the environment.”
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie