Sentence examples of "машины" in Russian with translation "car"

<>
Господи, я в багажнике машины. Oh, my God, I'm in the trunk of a car.
Сэр, пожалуйста, выйдите из машины. Step outta the car, please, sir.
Машины, бомбы и изменение климата Cars, Bombs, and Climate Change
Сейчас же, отвалили от машины! Clear away from the car now!
Я, связанный, в багажнике машины. Me bound in the trunk of a car.
Это компенсирует зеркальце машины, Шон? Does this make up for the car mirror, Sean?
Мы ищем мерзавца, угоняющего машины. We're looking into a yob who trades cars.
Ресторан, прокат машины, строительная компания. A restaurant, car rental, construction company.
Подумай, есть такая марка машины. Now think, there's a car named after him.
Выйдите из машины, закройте дверь. Get out of your car and close the door.
Эти машины сделаны в Японии. These cars are made in Japan.
Мы отправили туда дежурные машины. Sector cars are en route.
Вот фотография пропавшей машины жертвы. Here's the picture of the victim's missing car.
Мэм, пройдите к багажнику машины. Ma 'am, walk to the rear of the car.
Моторное масло - это кровь машины. Motor oil is the lifeblood of a car.
Ее утопили в багажнике машины. She was drowned in the trunk of a car.
Вот, Возьми ключи от машины. Here, take the car keys.
Вы полностью обновили салон машины. You got your car completely reupholstered.
Я собираюсь выйти из машины. I'm going to get out of the car.
Идите, достаньте консервы из машины. Go get the rest of the canned goods out of the car.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!