Sentence examples of "международный" in Russian with translation "international"

<>
Очевидный ответ - Международный валютный фонд. The obvious answer is the International Monetary Fund.
Международный терроризм требует международного отклика. International terror requires an international response.
Международный перевод средств не допускается. No international transfer of funds are permitted.
Международный совет по науке (МСН) International Council for Science (ICSU)
Международный персонал: реклассификация 1 должности International staff: Reclassification of 1 post
Нам нужен Международный экологический уголовный суд We Need an International Environmental Criminal Court
Международный союз теоретической и прикладной химии. International Union of Pure and Applied Chemistry.
На Международный валютный фонд навели порчу? Has the International Monetary Fund (IMF) been hexed?
Многие убеждены, что международный порядок разваливается. Many are convinced that the international order is falling apart.
Международный банковский платеж (USD и EUR). International wire transfer (USD and EUR)
Этот вопрос начал приобретать международный характер. The problem began to assume an international character.
Международный валютный фонд снова в деле. The International Monetary Fund is back in business.
За международный суд над Саддамом Хусейном For an International Trial of Saddam Hussein
Международный персонал: сокращение на 34 должности International staff: decrease of 34 posts
Международный институт руководителей УООН, Амман, Иордания UNU International Leadership Institute, Amman, Jordan
Международный справочный информационный центр почвоведения (ИСРИК) International Soil Reference and Information Centre (ISRIC)
Возможно международный трибунал остается последней надеждой. An international tribunal may be the only hope.
Международный персонал: сокращение на 1 должность International staff: decrease of 1 post
Новинкой стал международный аспект этого теракта. What is new now is the international aspect of the attack.
Национальный, международный, экологический, биологический, или простых шахидов? Do you mean like national, international, eco, bio or just your everyday suicide bomber?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.