Sentence examples of "менеджере тем" in Russian
Темы, загруженные с сайта, можно найти по ссылке Мои темы в менеджере тем.
The themes you download from the site can be found under the My themes link in the theme manager.
Найти их можно в менеджере тем, выбрав Темы оформления в главном меню.
You can find them in the theme manager by selecting Themes from the main menu.
В этом отчете, доступном в Менеджере контента.
Looking at the Performance or Video report in your YouTube Content manager
Чтобы получить отчеты для определенной аудитории в Менеджере Рекламы:
To get audience-specific reporting in Ads Manager
Трудно поддерживать разговор с тем, кто отвечает только «да» и «нет».
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.
В Менеджере контента – путем экспорта объектов из раздела "Content ID > Объекты".
Exporting your assets from the Content ID > Assets section in your YouTube Content manager
Чем больше книг вы прочитаете, тем больше вы будете знать.
The more books you read, the more you'll know.
Вы сможете в любой момент поделиться добавленным роликом, изменив настройки в Менеджере видео.
You can always publish your video at a later time in your Video Manager.
Том был поражен и очарован тем, что он там увидел.
Tom was astounded and fascinated by what he saw there.
Номер рекламного аккаунта можно найти в раскрывающемся меню в верхнем левом углу страницы в Менеджере рекламы.
Find your ad account number in the dropdown in the top left of Ads Manager.
Никогда не забывай, что тем, чем ты есть, ты обязан своим родителям.
Never forget that you owe what you are to your parents.
Это очень просто: достаточно нажать кнопку Отменить подписку на странице канала или в Менеджере подписок.
If you decide to unsubscribe, click the Unsubscribe button on the channel page or the Subscription Manager – it works just like a normal YouTube channel.
Чем старше она становилась, тем красивее она была.
The older she grew, the more beautiful she become.
Страницы можно сохранять на панели закладок или в менеджере закладок. Это упрощает доступ и систематизацию.
Bookmarked pages can be added to the bookmark manager for quick access and organization.
Они согласились с тем, что у них нет выбора, кроме как отказаться от всего плана.
They agree that they have no choice but to give up the whole plan.
Помните, что подать заявку на кредит может только администратор, поэтому, если у вас нет роли администратора (например, ваша роль — аналитик или рекламодатель), вы не сможете увидеть этот параметр в Менеджере рекламы.
Keep in mind that only admins on an account can apply for credit, so if you have a non-admin role (ex: Analyst or Advertiser), you won't see this option in Ads Manager.
Он совершенно не интересуется тем, что происходит в мире.
He's not in the least interested in what is happening in the world.
С помощью Бизнес-менеджера вы сможете управлять ими либо в Менеджере рекламы, либо в Power Editor.
From there you can manage them in either Ads Manager or Power Editor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert