Ejemplos del uso de "меноры" en ruso
Да, оказывается, полдюжины меноры действительно устанавливает настроение.
Yeah, turns out half a dozen menorahs really sets a mood.
Мы должны повесить Рождественские гирлянды, менору для Хануки, и для Кванзы.
We should put up some Christmas lights, a menorah for Chanukah, and for Kwanzaa.
После войны 1967 года ввиду ее расположения вблизи «зеленой линии» в деревне были конфискованы дополнительные участки (74 дунама для поселения Шалит, затем 661 дунам для Маттитьяху, 934 дунамов для Хашмонайма, 274 дунама для Модин-Илита, 20 дунамов для Меноры), площадь которых составила порядка 13 процентов деревенских земель.
After the 1967 war, the location of Ni'lin near the Green Line led to further land confiscations on behalf of West Bank settlements (74 dunams for the settlement of Shalit, then 661 dunams for Mattityahu, 934 dunams for Hashmonaim, 274 dunams for Mod'in Illit, 20 dunams for Menora), which took about 13 per cent of the village land.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad