Sentence examples of "мешку" in Russian with translation "bag"

<>
Нельзя утаить кота в мешке. This is one cat you don't put in a bag.
Да, 20 мешков сухого корма. Yeah, 20 bags of Falfa Cravins.
В гараже несколько мусорных мешков. There's some garbage bags in the garage.
Я меняла мешок для пыли. I was changing the bag.
Для родственников - в один мешок. Next of kin, one bag.
Да, только мешок с собой. Yeah, just carrying a bag.
Моторная лодка, стеклоочистители, боксерский мешок. The motor boat, the windshield wipers, the punching bag.
Мистер Гринч, пожалуйста, снимите мешок. Mr. Grinch, please take the bag off.
Не клади ребёнка в мешок! Do not put child into bag!
Сраный мешок муки с дыркой? A five-pound bag of flour with a hole in it?
Спальный мешок, палатка, связка верёвок. Sleeping bag, tent, chest harness.
Этот спальный мешок насквозь промок. That sleeping bag is soaking wet.
Сигареты в мешок для мусора! Grab me that garbage bag!
Ты не поднимешь больше одного мешка? Can you carry more than one bag this time?
Я перенес все 32 мешка муки! I moved all 32 bags of flour!
Упаковка наших товаров производится в мешках. Our articles are packed in bags.
Закидывают лопатой в мешки и сушат. You kind of shovel them all in to bags and dry them off.
Не могу найти мешки для мусора. I couldn't find the garbage bags.
Тогда продолжай таскать эти мешки муки. Then keep moving those bags of flour.
Ах, ты себялюбивый мешок с навозом! You selfish, manure bag of a man!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!