Sentence examples of "минутка" in Russian with translation "minute"

Select source language

Select target language

Translations: all69 minute65 other translations4

Если вам двоим нужна минутка, идите в спальню, сделайте всё, что вам нужно, возвращайтесь и попробуйте снова, всё нормально. So if you two need to take a minute, step into the bedroom, do whatever it is you need to, come back out, try it again, it's fine by me.

Ответ, конечно же, является коммерческой тайной. И последний вопрос, что дальше? Как можно быстрее, если у меня еще осталась минутка, я опишу подробности. The answer, of course, to which is a trade secret - and the last question, what's next? As quickly as possible, if I have a minute left at the end, I'll go into more detail.

Минутку, я почищу зубы, ладно? I'll brush my teeth in a minute, okay?

Ладно, блин, дайте мне минутку. All right, give me a minute, crikey.

Даллас, тебе придется постоять минутку. Dallas, hold your position for a minute.

Извините, я отойду на минутку. Excuse me a minute.

Хватит, давай передохнем минутку, Рвота. All right, wait a minute, Barf.

Давай просто посидим минутку, хорошо? Let's just sit for a minute, all right?

Просто посмотрите минутку на это. Just look at that for a minute.

Козявка, не дашь нам минутку? Shrimp, can you give us a minute?

Я собираюсь прилечь на минутку. I am going to lay down for a minute.

Агата, можно тебя на минутку? Agate, you got a minute?

Задумайтесь об этом на минутку. Think about that for a minute.

Мистер Мэнфилд, можно вас на минутку? Manfield, could I talk to you for a minute?

Минутку, в крови обнаружен алкалоид цитозина? Wait a minute - she tested positive for alkaloid cytosine?

Могу я поговорить с вами минутку? Could I speak to you a minute?

Я на минутку отлучусь, принаряжусь немного. I'll just go in for a minute and get spruced up a bit.

Давайте подумаем об этом эксперименте минутку. So think about this experiment for minute.

Позже, были опубликованы минутки недавней встрече РБА. Later, the minutes of the recent RBA meeting were released.

Минутки недавнего заседания FOMC рассматриваются как «ястребиные». The minutes of the recent FOMC meeting were considered modestly hawkish.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download