Usage examples of "молотый кофе" in Russian with translation to English

Это молотый кофе и сушеная макрель. That's ground coffee and dried mackerel.

Дорогая, у них не было молотого кофе, так что я взял тебе обычный. Darling, they didn't have any ground coffee, so I just got normal.

Я обычно не беру молотый кофе. I don't usually buy fresh coffee.

Она покупала молотый кофе? Did she buy any ground coffee?

Мы поговорили за чашечкой кофе. We talked over a cup of coffee.

Ты переживаешь, что когда придешь в отдел специй и увидишь слово "тмин" в списке, случайно купишь молотый? You afraid you're gonna get to the spice aisle and see "cumin" on the list, and accidentally buy it ground?

Кофе было такое горячее, что я чуть не обжёг язык. The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.

Мэл, это молотый красный перец. Mel, that's crushed red pepper.

Мой отец любит крепкий кофе. My father likes strong coffee.

Берёте ваш молотый чили, бросаете ему в глаза, а затем в суматохе, возьмите концы зубной нити Get your chili powder, throw it in his eyes, and then in the confusion, get the end of the dental floss

Этот кофе нельзя пить. This coffee is undrinkable.

Молотый рис или крахмал. Ground rice or starch.

Вы пролили кофе. You've spilt your coffee.

Чувак, это молотый тмин. Dude, this is ground cumin.

Мой отец каждый день пьёт по чашке кофе. My father has a cup of coffee every day.

Я бы хотел попить немного чая или кофе. I'd like to drink some tea or coffee.

Только Наоко пьёт кофе. Only Naoko drinks coffee.

Я пролил кофе на ковёр. I spilled my coffee on the carpet.

Пожалуйста, положите кусочек сахара в моё кофе. Please put a lump of sugar in my coffee.

Кофе и сигареты. Coffee and cigarettes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!