Sentence examples of "моментальными" in Russian
Translations:
all617
instant617
С чего рекламодателю начать работу с моментальными статьями?
How do advertisers get started with Instant Articles?
Управлять моментальными статьями можно с помощью средств, доступных на любой Странице Facebook.
Instant Articles are managed within the framework of a Facebook Page.
Как рекламодатели работают с моментальными статьями, если они совершали покупку через Facebook?
How does an advertiser end up on our Instant Article if they have bought through Facebook?
Инструменты для настройки и управления моментальными статьями вы найдете на своей Странице Facebook.
The tools you use to set up and manage Instant Articles can be found on your Facebook Page.
При регистрации нужно выбрать Страницу Facebook, которую вы будете использовать для управления моментальными статьями.
When you sign up you’ll select the Facebook Page you want to use to manage your Instant Articles.
Позволяет вашему приложению управлять моментальными статьями от имени Страниц Facebook, которые администрируют пользователи вашего приложения.
Lets your app manage Instant Articles on behalf of Facebook Pages administered by people using your app.
Согласно рекомендациям по работе с моментальными статьями, на 350 слов текста должна быть только одна реклама.
In the Instant Articles guidelines, it is indicated that there should only be one ad per 350 words.
Готовые образцы разметки HTML5 вы найдете в нашей документации и инструментах для работы с моментальными статьями.
You can find ready-to-use HTML5 markup throughout Instant Articles’ documentation and tools.
Аналитические данные Facebook по взаимодействию читателей с моментальными статьями можно просмотреть на панели администратора Страницы Facebook.
Facebook provides analytics on interactions with your Instant Articles through the admin dashboard for your Facebook Page.
Чтобы назначить роли и сформировать команду, работающую с моментальными статьями, в разделе Настройки своей Страницы Facebook выберите Роли Страницы.
To assign roles and build your Instant Articles team, access Page Roles in the Settings section of your Facebook Page.
В элементе iframe для параметров border и margin заданы нулевые значения, чтобы сделать рекламу максимально совместимой с моментальными статьями.
The iframe in the template tag above has border and margin set to zero in order to ensure the optimal ad experience within Instant Articles.
Узнайте, как настроить плагин «Моментальные статьи для WP» и какие еще партнеры предлагают инструменты для работы с моментальными статьями.
Learn how to set up the Instant Articles for WP plugin and see which other partners maintain third-party tools for Instant Articles.
Когда лента RSS подключится к Странице Facebook, Facebook начнет извлекать статьи из ленты и передавать их в систему управления моментальными статьями.
Once you’ve connected your RSS feed to your Facebook Page, Facebook will pull stories from your RSS feed into the Instant Articles system.
Узнайте, как легко начать работу с моментальными статьями с помощью плагина WordPress или перенести уже имеющиеся моментальные статьи на эту платформу.
Discover how easy it is to get started with Instant Articles using the WordPress Plugin, as well as how to migrate your existing Instant Articles workflow to the plugin.
Чтобы воспользоваться ими, попросите администратора Страницы вашей организации предоставить вам и другим людям, работающим с моментальными статьями, соответствующие роли на Странице.
In order to get access, you’ll need your organization’s Page administrator to give you and other people working on Instant Articles roles on the Page.
На пяти вебинарах будут рассмотрены самые важные аспекты работы с моментальными статьями, включая монетизацию, аналитику и возможности интерактивного дизайна, уникальные для этой платформы.
A series of five webinars will take you through the most critical aspects of Instant Articles, including monetization, analytics and interactive design features not found on any other platform.
Издатели и читатели публикуют ссылки на статьи так же, как они это делали всегда; в случае с моментальными статьями ничего нового делать не придется.
Publishers and readers link to articles just as they always have; there’s no need to do anything differently for an Instant Article.
Если вы только начинаете работать с моментальными статьями, прочитайте наше руководство по созданию статей. Из него вы узнаете, как опубликовать первую моментальную статью на своей Странице Facebook.
If you're just getting started with Instant Articles, begin by reading our Creating Articles guide for a tutorial on how to begin publishing Instant Articles to your Facebook Page.
Вы (или любая третья сторона, выступающая от вашего имени), должны обеспечить соблюдение всех действующих законов и рекомендаций, а также уведомлять пользователей и получать их согласие на сбор и использование их информации при работе с вашими моментальными статьями.
You are responsible for ensuring that you, or any third party acting on your behalf, comply with applicable laws and guidelines and provide appropriate notice and obtain consent for the collection and use of user information from your Instant Articles.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert