Sentence examples of "мостику" in Russian

Select source language

Select target language

В Израиле закон требует, чтобы пешеходы переходили через проезжую часть по переходу, туннелю или мостику, если таковые имеются " поблизости ". The law in Israel requires pedestrians to cross a road in a crosswalk, tunnel or bridge, if one is available “nearby”.

Капитан приказал тебе покинуть мостик! The captain ordered you off the bridge!

Мостик - всему персоналу службы безопасности. Bridge to all security personnel.

Телепортируйте их прямо на мостик. Beam them directly onto the bridge.

Мостик арсеналу, это майор Уорн. Bridge to armoury, this is Major Warne.

Мы доехали до мостика, сэр. We have reached the bridge, sir.

По старой дороге, через деревянный мостик. The old road, cross the wooden bridge.

Мостик, это связист, дайте мне капитана. Bridge, Commo, get me the Captain.

Начальницу только что вызвали на мостик. The chief was summoned to the bridge.

Сержант - - Капитан приказал тебе покинуть мостик. Sarge - - The captain ordered you off the bridge.

Да, он строит мостик для Мицуо. Yes, he is building a little bridge to amuse Mitsuo.

Первое назначение - офицер мостика на звездолете. First field assignment - Bridge officer on a starship.

Команде обслуживания, прибыть на тренажер мостика. Maintenance crew, report to Bridge Simulator.

Мостик, мы только что потеряли эмиттеры поля. Bridge, we just lost the field emitters.

которая набросилась на мостик и разрушила его. This swallows the bridge and knocks it down.

Поедешь по старой дороге, через деревянный мостик. You'll take the old road, cross the wooden bridge.

Капитан ранен, все системы мостика не функционируют. The Captain is injured and all Bridge functions are off line.

С мостика видели кого-то на палубе. Bridge saw somebody on deck.

Поезжайте на западном эскалаторе и перейдите через мостик. Take the west escalator and go across the sky bridge.

А мы увидим боевой мостик и торпедный отсек? Can we see the Battle Bridge and torpedo bay?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download