Sentence examples of "мотеля" in Russian
Я сбежал из мотеля, когда она пошла оплачивать счет.
I snuck out of the motel when she went to pay the bill.
Мы ищем Сандру Гузман, горничную из мотеля, которая обнаружила тело.
We're looking for Sandra Guzman, the motel maid that found the body.
Это с камер наблюдения в ликеро-водочном магазине напротив мотеля.
This is from the security cameras of the liquor store in front of the motel.
Так, он только что вышел у мотеля Алоха на Beach Walk.
Okay, he just pulled into the Aloha Motel on Beach Walk.
Мы соберём все простыни в комнатах мотеля, и уберём здесь всё.
Okay, we're gonna take all the bed linens from every motel room, and we're gonna use it to soak this all up.
Когда мы арестовали твоего брата, мы нашли у него коробок спичек из мотеля.
We found the motel matchbook on your brother When we arrested him.
Джонни, мы же только что сказали, что из мотеля клиента отвозят на место!
Johnny, we just said the motel is a pickup point!
Я должен сказать, это дерьмовый номер мотеля не совсем идеальное место для изучения Фолкнер.
I got to say, this crappy motel room isn't exactly the ideal place for studying Faulkner.
Дамы, как и было обещано, старые простыни для ваших тог из мотеля недалеко от трассы.
Ladies, as promised, old sheets for your togas from the motel across the freeway.
Мы знаем, что он выписался из мотеля, хотя номер был забронирован еще на 2 ночи.
Well, we know he checked out of the motel after he left the bar, even though he had the room reserved for two more nights.
А во-вторых, в округе 82 отеля, мотеля и гостиниц, которыми владеют или управляют женщины.
Secondly, there are 82 hotels, motels, inns, and B&Bs in the area that are female managed or owned.
Ну, и еще кое-какие чеки, вот из мотеля и, ммм, и ресторана и лыжный пропуск.
Well, there's other receipts, too, there's for a motel and, and, uh, restaurant receipts and a ski pass.
Она продает дом, продает машину, снимают квартиры, меняют школы, и последние полтора года они перебираются из мотеля в мотель.
She sells the house, sells the car, they live in rentals, change schools, and for the last year and a half it's been motel to motel.
В банковских записях по кредитке нет расходов по оплате отеля или мотеля, но похоже, что она сделала несколько звонков, босс.
Uh, credit card records show no hotel or motel charges, but it looks like she made more than a few calls, boss.
Речь не идет об оплате пива и мотеля, ответил губернатор Эмилио Гонсалес, когда его спросили, возможна ли раздача презервативов при его руководстве.
It is not about paying for their beers or motel fees, as Governor Emilio Gonzalez said, when asked if there would be distribution of condoms during his administration.
Ваша Честь, это подписанные показания служащего мотеля "Лейк Авеню", в которых говорится, что мистер Риверс проводил там ночь с Келли Гербер Смит девять раз.
Your Honor, this is a signed affidavit from the clerk at the Lake Avenue Motel saying that Mr. Rivers spent the night with Kelli Gerber Smith on nine occasions.
И почему за два дня до того кто-то позвонил его жене из мотеля в Портленде находящемся в одном броске камня от аэропорта откуда, практически сразу после этого вылетел рейс 305, захваченный неким Ди Би Купером.
And why, two days before that, would someone make a phone call to his wife from a motel in Portland, a stone's throw away from the airport, out of which, shortly after, Flight 305 was hijacked by one D B Cooper.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert