PROMT.One

Sentence examples of "мотоциклом" in Russian with translation "motorcycle"

Я знаю, что Бетси Дентон протащили сегодня за мотоциклом. I understand that Betsy Denton was dragged behind a motorcycle.
Удивительно, что он может ходить спустя каких-то шесть недель, не говоря об управлении мотоциклом, мощностью 240 лошадиных сил. Number 46, and amazingly, six weeks later, he's even able to walk, let alone ride a 240 horsepower motorcycle.
Вместе с тем она просила подготовить отдельный вопросник для мопедов и добавить в него вопросы, касающиеся минимального возраста, требующегося для управления мотоциклом и мопедом, и числа зарегистрированных мотоциклов. It requested a separate questionnaire, however, for mopeds and the addition to the questions of the minimum required age for driving a motorcycle and a moped, and the number of motorcycles registered.
Батч, этот мотоцикл, чей он? Butch, whose motorcycle is this?
Хотел бы я купить мотоцикл. I wish I could buy a motorcycle.
Термин " мотоцикл " включает также " мопед ". The term " motorcycle " also includes " moped ".
Я могу взять напрокат мотоцикл? Can I rent a motorcycle?
Состояние испытываемого транспортного средства (мотоцикла) Condition of the test vehicle (motorcycle)
Проект сверхнагнетенного мотоцикла Ивса Бехара Yves Behar's supercharged motorcycle design
Эйприл Карвер ездит на мотоцикле? April Carver rode a motorcycle?
Я думала, что это мотоцикл Лосихи. I thought that was Moose's motorcycle.
Идеально помещается в стандартный бардачок мотоцикла. Fits perfectly inside a standard motorcycle saddlebag.
Потому что хочу ездить на мотоцикле? 'Cause I want to ride my motorcycle?
Да, поэтому он ездит на мотоцикле. Yeah, that's why he rides a motorcycle.
Это вдвое предела других электрических мотоциклов. It's twice the range of any electric motorcycle.
МАЗМ (Международная ассоциация заводов-изготовителей мотоциклов), IMMA (International Motorcycle Manufacturers Association)
Я не знаю, сколько стоит этот мотоцикл. I don't know how much this motorcycle is.
Эй, я нашел след мотоцикла возле гребня. Hey, I found motorcycle tracks back up on the ridge.
Статья 44: Мопеды, не приравненные к мотоциклам Article 44: Mopeds not treated as motorcycles
Ответы на вопросник о мопедах и мотоциклах Replies to the questionnaire on mopeds and motorcycles
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how