Exemplos de uso de "мыслите" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мыслите глобально при составлении этого списка. Do think internationally when developing this list.

Я думал, что вы, ботаники, мыслите одинаково! I thought all you dorks thought alike!

Но нельзя утверждать: "Вы мыслите, значит, вы существуете", поскольку понятие "вы" находится внутри моего пузыря восприятия. But I cannot say, "You think, therefore you are," because "you" are within my perceptual bubble.

Просто не теряйте ход мысли. Now, just don't lose your train of thought.

Хорошо, печатаю со скоростью мысли. Ok, typing at the speed of thought.

Мысли об этом очень пугают. It's a very frightening, very, very frightening thought.

У тебя тоже черные мысли? Do you think dark thoughts?

Моя история о силе мысли. My story is the power of thought.

Сонники не умеют мыслить логически. Sony people don't think with logic.

Нужно начать мыслить другими категориями. The ideas have to be such that you think in completely different terms.

Я мыслю, следовательно, я существую. I think, therefore I am.

Мыслящий компьютер должен уметь галлюцинировать Thinking Computers Must Hallucinate, Too

На ум ему приходили странные мысли. He was thinking strange thoughts.

А это не мысли, это ощущения. And this isn't a think, it's a feel.

Это язык мысли, или "ментальский" язык. You can think of this as the language of thought, or "mentalese."

Я свою оставляю без задней мысли. I park downstairs without giving it a thought.

Она вздрогнула при мысли о происшествии. She shuddered at the thought of the accident.

Люди вздрагивают при мысли о вмешательстве. People wince at the thought of intervention.

Я больше склоняюсь к мысли Реймонда. I lean more toward Raymond's thinking.

Но мне нравится твой ход мысли. But I like your thinking.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS