Sentence examples of "мышца - расширитель" in Russian

<>
Загар на левом локте, и икроножная мышца его правой ноги увеличена. The, uh, sun damage on his left elbow and his gastrocnemius on his right leg is enlarged.
Отдай ему чертов расширитель! Give him the stupid retractor!
А, седалищная мышца - это сзади. Uh, your gluteus, in your backside.
Могу я взять на себя смелость предложить расширитель Ричардсона? Might I have the temerity to suggest a Richardson?
Да, это - левая трапециевидная мышца. Yeah, the left trapezius muscle.
Расширитель должен быть теплым, и рассказывай пациентам, что ты будешь делать. Keep The Speculum Warm And Tell The Patients Exactly What You're Doing Before You Do It.
Ты можешь висеть так днями, и мышца не порвётся. You can hang like this for days without tearing muscle.
В дальнейшем мы заменим этот расширитель силиконовым имплантатом. Later on we replace the expander with a silicone implant.
Мышца в моем сердце перекачивает недостаточно крови в остальное тело. My heart muscle doesn't pump enough blood into the rest of my body.
Я тут жду, когда расширитель согреется. Uh, I'm just waiting for the speculum to warm up.
Сердечная мышца трансформировались в диатомит. The heart muscle has actually metamorphosed into diatomaceous earth.
Мальчик будет в порядке, просто держи чертов расширитель. The kid's gonna be fine, just grab the damn retractor.
Икроножная мышца очень сильная. The calf muscle is very strong.
Калибруйте расширитель суставов на 18 градусов. Calibrate the joint expander to 18 degrees.
Алекс все мои Ангелы сердце - это мышца. Alex all my angels the heart is a muscle.
Трубку и расширитель. Trach tube and dilator.
И еще один очень интересный факт: есть несколько свидетельств о том, что когда мышца травмируется, метастазы направляются именно к ней. And the other really interesting thing is that when skeletal muscle - there's been several reports that when skeletal muscle is injured, that's what correlates with metastases going to skeletal muscle.
Да, мне пришлось держать расширитель для тени Шепарда, пока Дерек резал мою опухоль. Yeah, well, i have to hold a retractor for shadow shepherd While derek debulks my tumor.
Наконец, если вы везунчик, вам предоставят лечение в течение 3-4 часов после приступа, но сердечная мышца уже погибла. Finally, if you're lucky, you are treated in three or four hours after the incident, but the heart muscle has died.
Реберный расширитель на месте. Rib spreader in place.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.