Sentence examples of "надувными шарами" in Russian

<>
no matches found
Между теми, кто делает евангельских тварей и теми, кто делает порно-зверей, существует глубокий раскол. Но они столько всего действительно интересного делают надувными шарами. There is a big schism between the ones who make gospel animals and porn animals, but - they do a lot of really cool stuff with balloons.
Первый. Создать конструкцию типа надувного шара, наполнить её бактериями, дать песку затоплять конструкцию, протыкая её по ходу дела, и распространять бактерии среди песка до его отвердения. The first is to create a kind of balloon structure, fill it with bacteria, then allow the sand to wash over the balloon, pop the balloon, as it were, disseminating the bacteria into the sand and solidifying it.
Этот трюк с надувными макетами основан на проверенной временем военной доктрине, уходящей своими корнями в древний Китай. The method to this inflatable madness is based on well-established military thinking, going all the way back to ancient China.
Вы были двумя переростками, что любили играть со своими шарами. You were two overgrown men who liked to play with your balls.
Нет, это я замечательно управляюсь с шарами. No, I'm a great ball player.
Что у нас со снежными шарами? How we doing on those snow globes?
Евнух Ким, что за спешка заставила вас звенеть шарами? Eunuch Kim, what haste causes thee to jingle thy bells so?
Я вам говорю, я замечательно управляюсь с шарами. I'm telling you, I'm a great ball player.
В итоге, находятся очень счастливые люди с десятью шарами и некоторые печальные с одним шаром. So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.