Sentence examples of "название альбома" in Russian

<>
Можно ли изменить название альбома на Facebook, в который я загружаю публикации из Instagram? Can I change the name of the Facebook album I upload Instagram posts to?
Можно изменить название альбома на Facebook, в который вы загружаете фото из Instagram. You can change the name of the Facebook album you upload Instagram photos to.
Введите имя исполнителя или название альбома, затем нажмите кнопку Поиск. Type an artist or album name, then click Search.
К концу недели, мы уже придумали название альбома. By the end of this week, we're gonna have an album title.
Я заключил контракт на запись своего альбома с Atlantic Records, родным местом для многих легендарных артистов, таких как Арета Франклин, Рей Чарльз и многие другие. I got a major record deal and signed to Atlantic Records, home of many great legendary artists like Aretha Franklin, Ray Charles and many others.
Согласно легенде, он берёт своё название от одного священника. According to one legend, it gets its name from a priest.
Я помню, как я решил, что, если я когда-либо получу шанс заключить договор на запись альбома, я буду писать только такие песни, которые смогут принести пользу росту и развитию молодого поколения. I remember making the decision that if I ever got a chance to obtain a record deal, I would always make songs that would be beneficial to the growth and development of a young person.
Какое у книги название? What is the title of the book?
На обложке альбома коснитесь элемента. On the album cover, tap.
Знаешь название этого цветка? Do you know the name of this flower?
В зависимости от настройки конфиденциальности общего альбома вы, вероятно, не сможете просматривать альбом после того, как покинете его. Depending on the privacy settings of the shared album, you may not be able to view the album after you leave it.
Университет носит название своего основателя. The university bears the name of its founder.
Чтобы изменить настройки конфиденциальности своего общего альбома: To adjust the privacy settings of your shared album:
Я знаю название этого животного. I know the name of this animal.
Если перетащить альбом на значок списка воспроизведения, все композиции из этого альбома будут добавлены в список воспроизведения. When you drag an album to the Playlist icon, you add all of its songs to the playlist.
Пожалуйста, укажите название Вашего банка и предоставьте свои деловые рекомендации. Please name your bank and give us your business references.
Для удаления соавтора из созданного вами общего альбома: To remove contributors from a shared album you've created:
Название и адрес банка name and address of bank
Нажмите x рядом с именем соавтора, которого вы хотели бы удалить, в разделе Соавторы альбома. Click x next to the name of the contributor you'd like to remove below Album Contributors
Примерно 14% американцев полагаются на бесплатную продовольственную помощь, выдаваемую по "фудстемпам", носящим такое название с прежних времен, когда они имели форму бумажных купонов. Approximately 14% of Americans rely on free food assistance issued via "food stamps", bearing such a name from earlier times when they had the shape of paper coupons.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.