Sentence examples of "название" in Russian with translation "title"

<>
Отсюда и название "Тихая весна". Thus the title "Silent Spring."
Кстати, хорошее название для фильма. That's a good movie title.
7 название (макс. размер: 100) 7 title (Max size: 100)
если название удачное, используйте его. I mean, if a title works, use it.
Название проекта: GPS in Africa Project title: GPS in Africa
Добавьте значок и название камеры. Add a unique thumbnail and title for your camera.
Добавьте название, описание и теги. Title, description and tags
Конечно, это только название профессии. I mean, sure, it's just a title.
Текст, для которого использован стиль "Название". Text using Title style.
В поле Название введите краткое описание. In the Title box, enter a brief summary of the table.
Выберите название достижения, которое хотите разблокировать. Select the title of the achievement you're trying to unlock.
Другое название. Придумайте новый заголовок виджета. Title: Set your widget title by typing your preferred title in the field at the top.
Как определяется название на карточке содержимого? What decides the title on a content card?
Название моего приложения локализовано в магазине. My app has localized titles in the App store.
Перейдите на вкладку Название и описание. Select the Title & description tab.
И "Berlin Calling" - действительно хорошее название. And "Berlin Calling" is a really good title.
Название счета: UN Office at Geneva Account title: UN Office at Geneva
Название на основе макета титульного слайда. Title from the Title layout slide.
Название подпрограммы: Системы управления качеством (СУК) Sub-programme Title: Quality Management Systems (WMS)
Название счета: UN Geneva General Fund Account title: UN Geneva General Fund
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.