Sentence examples of "назначения" in Russian with translation "purpose"
Translations:
all5246
appointment1350
destination1138
assignment595
purpose422
appointing109
nomination108
assigning72
administration40
nominating11
prescribing7
ordering5
other translations1389
Вы убили командира танка специального назначения.
You killed the commander of the tank special purpose.
Удаление назначения адреса или контактной информации
Delete an address or contact information purpose
Создание назначения адреса или контактной информации
Create an address or contact information purpose
Обновление назначения адреса или контактной информации
Update an address or contact information purpose
Выбор типа проекта зависит от назначения проекта.
The project type that you choose depends on the purpose of the project.
Это поле используется для описания назначения группы.
Use this box to describe the purpose of the group.
Дополнительные сведения см. в разделе Адрес назначения (форма).
For more information, see Address purpose (form).
Войска специального назначения — это общее обозначение российских спецподразделений.
“Spetsialnoye Naznachenye” (Special Purpose Forces) is a general designation for Russia’s special commando units.
В поле Название введите наименование кода назначения платежа.
In the Name field, enter the name of the payment purpose code.
Настройка кода назначения платежа для проводки гарантийного письма
Set up a payment purpose code for a letter of guarantee transaction
Есть ли технология общего назначения для нашего времени?
Is there a general purpose technology of our era?
Для поддержки производств различного назначения необходимы различные категории затрат.
Different cost categories are needed to support different production purposes.
Дополнительные сведения см. в разделе Правило назначения заявки (форма).
For more information, see Requisition purpose rule (form).
Нажмите CTRL+N для создания нового кода назначения платежа.
Press CTRL+N to create a new payment purpose code.
В поле Описание введите краткую сводку назначения или области роли.
In the Description field, enter a brief summary of the role’s purpose or scope.
Краткая сводка взносов общего и целевого назначения (1994-2009 годы) *
Summary of General purpose and Special purpose contributions (1994-2009) *
Активация причины отмены и типа назначения для проводки гарантийного письма
Activate the cancellation reason and purpose type for a letter of guarantee transaction
Назначения Планирование бюджета и Контроль доступа также добавляются в организационные иерархии.
The Budget planning and Security purposes are also added to organization hierarchies.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert