Sentence examples of "налоговых" in Russian

Создание разных видов налоговых кодов Create various kinds of sales tax codes
Для обеспечения жизнеспособности этой системы казначейству придётся контролировать общий объём фискальной денежной массы, используя эффективные процентные ставки, гарантирующие, что номинальная стоимость данной денежной массы не превышает определённый процент национального дохода или суммы налоговых сборов, согласованный парламентом. To ensure the system’s viability, the Treasury would control the total supply of fiscal money, using the effective interest rate to guarantee that the nominal value of the total supply never exceeds a percentage of national income, or of aggregate taxes, agreed by the legislature.
Настройка сведений о налоговых органах Setting up sales tax authorities
Настройка и использование налоговых кодов Set up and use sales tax codes
Настройка налоговых кодов [AX 2012] Setting up sales tax codes [AX 2012]
Необходимо: Назначение налоговых групп магазинам Required: Assign sales tax groups to stores
Обновление сведений о налоговых группах Update information about sales tax groups
Настройка налоговых инспекций [AX 2012] Set up sales tax jurisdictions [AX 2012]
Никаких банковских счетов, налоговых деклараций. No bank accounts, no tax returns.
Номера счетов-фактур налоговых агентов Tax agent facture numbers
Настройка налоговых органов [AX 2012] Set up sales tax authorities [AX 2012]
Включение автоматического назначения налоговых групп Enable automatic assignment of sales tax groups
Назначение налоговых групп магазинам [AX 2012] Assign sales tax groups to stores [AX 2012]
Необходимо настроить три следующих налоговых кода: You must set up the following sales tax codes:
Добавление налоговых кодов к налоговым группам. Add sales tax codes to the sales tax groups.
Настройка значений по умолчанию для налоговых групп. Set up default values for sales tax groups.
Просмотр или печать налоговых платежей без разноски View or print sales tax payments without posting
Настройка правил по умолчанию для налоговых групп Set up default rules for sales tax groups
Создание разных видов налоговых кодов [AX 2012] Create various kinds of sales tax codes [AX 2012]
(RUS) Реверсирование журнала ГК проводок налоговых разниц (RUS) Reverse a ledger journal of tax difference transactions
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.