Sentence examples of "нападающий" in Russian with translation "forward"

<>
На третьей позиции - нападающий Халк. The forward Khalk is in third place.
Я не говорю, что Джордан не очень, но между нами говоря, вы правда думаете, что она центральный нападающий? Look, I'm not saying Jordan's not good, but, between you and me, you really think she's center-forward material?
Отставной нападающий Бобби Холик (Bobby Holik) 18 лет играл в НХЛ и сталкивался с Овечкиным в игре 25 раз. Retired forward Bobby Holik played 18 years in the NHL and faced Ovechkin a total of 25 times.
Итак, мяч у крайнего правого нападающего. Now the right forward has the ball.
Смело, Джэймс попытался заблокировать моего мощного нападающего. Bravely, James tried to block my beefy forward.
Работаю над тем, чтоб пристроить моего вратаря и нападающего. Working on getting my goalie and forward set up.
И вот на лед выходит новая тройка нападающих ЦСКА. And there they come the three new CSKA forwards.
В мире, где случится такое, мне не понадобится работа, потому что я буду в нем тяжелым нападающим у "Лейкерс". In the world where scenario exists, I won't need a job, because I will be a power forward for the Lakers.
В этом году клуб отобрал нападающих Евгения Кузнецова (1-й круг, 26 номер) и Станислава Галиева (3-й круг, 86-й). Washington selected forwards Evgeny Kuznetsov (first round, 26th overall) and Stanislav Galiev (third round, 86th) in this year's entry draft.
Я просто хочу сказать, что если бы Дафни играла на позиции нападающего, вы могли бы использовать ту низкую девушку с конским хвостом для прикрытия пасующего. I'm just saying because if Daphne were playing forward, you could use that short girl with the ponytail to cover the point guard.
Пока PutinTeam привлекла в свои ряды лишь небольшую горстку известных людей, в том числе, хоккеиста из Зала славы Павла Буре, бывшего игрока НХЛ Илью Ковальчука, нападающего «Питтсбург Пингвинз» Евгения Малкина и шахматного гроссмейстера Сергея Карякина. Thus far, PutinTeam has attracted only a handful of high-profile supporters, including hockey Hall of Famer Pavel Bure, former NHL player Ilya Kovalchuk, Pittsburgh Penguins forward Evgeni Malkin and chess grandmaster Sergey Karjakin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.