Sentence examples of "нарушать закон" in Russian
Но это никому не даёт права нарушать закон.
But that doesn't give you or me the license to break the law.
Твой значок не даёт тебе право нарушать закон.
Your badge doesn't give you authority to break the law.
Дай догадаться, он начал нарушать закон, когда был подростком.
Uh, let me guess, he started breaking the law when he was in his teens.
Я хочу все выяснить, но я не буду для этого нарушать закон.
I will put the pieces together, but I'm not gonna break the law.
И тот, кто будет использовать это имя для своей выгоды, будет нарушать закон.
And anybody else using that name for their benefit is breaking the law.
Так, значит, мисс Пауэлл могла отказаться в любой момент и не нарушать закон.
So, at any time Miss Powell could have chosen to walk away and not break the law.
Если вам не по душе нарушать закон, сядьте за руль вместе со своим чадом.
For those of you who aren't comfortable actually breaking the law, you can drive a car with your child.
Я не для того стала адвокатом, чтобы нарушать закон или причинять кому-то вред.
I didn't become a lawyer to break the law or hurt anybody.
Хочу сказать, что больше не использую мои немалые таланты для того, чтобы нарушать закон.
I mean, I no longer utilize my substantial talents For misdirection to break the law.
Я не знала, что мы говорим о Эрике, и я не имела ввиду нарушать закон.
I didn't know we were talking about Eric, and I didn't mean breaking the law.
"Если кто-либо и знает, что не следует нарушать закон, то это адвокат по уголовным делам".
"If anyone should know not to the break the law, it is a criminal solicitor."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert