Sentence examples of "настоящей" in Russian with translation "real"
Translations:
all12887
this7131
present3590
real1557
true351
complete30
fair13
full-on8
unadulterated1
pukka1
other translations205
Ладно, тупицы, настала пора настоящей вечеринки.
All right, butt faces, this party's about to get real.
Темой настоящей дискуссии является масштаб обоих институтов.
The real debate is about the scope of the two institutions.
Революция 1956 года была настоящей, с баррикадами.
The 1956 revolution was a real one, with barricades.
Побираться мусором, который остается за настоящей мафией.
Taking the scraps the real mafia leaves behind.
Америка оказалась в центре настоящей политической бури.
“America’s in the middle of a real political storm.
Теперь Rosetta будет заниматься настоящей научной деятельностью.
Now, the real science begins for Rosetta.
Как парни разыгрывают спор без настоящей драки?
How do guys play fight without getting into a real fight?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert