Sentence examples of "настройках" in Russian with translation "setting"
Translations:
all5626
setting3511
setup1780
control105
customization73
customizing46
tuning27
provisioning9
customising2
attunement1
other translations72
В настройках МТ4 (Сервис – Настройки – Советники):
In MT4 settings (Tools –Options-Expert advisors):
Ниже приведена подробная информация о таких настройках.
We've explained the settings differences below.
Попробуйте отключить соответствующий параметр в настройках OneDrive.
Try turning off the related setting in OneDrive settings.
Изменить базовую валюту можно в настройках браузера.
You can easily change your base currency in the browser settings.
Грамматический фильтр можно включить в настройках плагина.
You can enable the grammar filter from the settings section on the plugin.
Люди отключили автозапуск видео в своих настройках.
If people have turned autoplay videos off in their settings
Выключить фильтрацию ActiveX в настройках своего браузера.
Turn off ActiveX Filtering in your browser settings
Подробнее о настройках языковых предпочтений на Facebook.
Learn more about setting language preferences in Facebook.
В Настройках сообщества можно создать черный список.
Compile blocked words in the Community Settings section.
Включить предпросмотр вкладок можно в настройках Opera.
You can enable tab previews in Opera's settings.
Отключите платформу для тестового пользователя в настройках приложений.
Turn off platform for your test user via app settings
Необходимо включить эту функцию в настройках запроса предложения.
You must enable this functionality in the settings for the request for quotation (RFQ).
Это можно сделать в настройках профиля и конфиденциальности.
On your Profile and privacy settings page, you can change the information on your profile, as well as who can see what details.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert