Sentence examples of "недвижимости" in Russian with translation "estate"

<>
Моя мать работала оценщиком недвижимости. My mother worked as a real estate appraiser.
О, ты тоже фанатка недвижимости? Oh, you're a real estate fan, too?
Ошибки на китайском рынке недвижимости China’s Real-Estate Wrongs
Агент по недвижимости пришла показать собственность. Real estate lady showed up to show the property.
Как мой бизнес недвижимости, или соления. Like my real-estate business, my pickle business.
Важность недвижимости в обоих фильмах не случайна. The importance of real estate in both films is no coincidence.
Она была моим агентом по продаже недвижимости. She was my real estate agent.
В четвертом действии должен лопнуть пузырь недвижимости. In the fourth act, the real estate bubble will burst.
4. Против недвижимости золото тоже показывает экстремум. Against real assets (like real estate) gold has already gone to unprecedented extremes.
Твой дружелюбный агент по недвижимости провел меня. Your friendly estate agent showed me round.
Моя жена работает агентом по продаже недвижимости. My wife is a real estate broker.
Например, это начало влиять на сектор недвижимости. For example, it has started to influence the real estate sector.
Он выгодно использовал свой успех в сфере недвижимости. He parlayed his success into real estate development.
Из нашей недвижимости мы предлагаем Вам без обязательства: The following real estate offer is unbinding and subject to change:
Начали торговаться при покупке предметов роскоши и недвижимости. High-end haggling for luxury and real estate.
Спад 2008 года был вызван разрывом пузыря недвижимости. The 2008 recession was triggered by the collapse of a real-estate bubble.
Борьба за защиту «самой ценной недвижимости в космосе» A fight to protect ‘the most valuable real estate in space’
Он звонит по поводу предложения о продаже недвижимости. He's calling about a real estate listing.
Так что его удача началась с развития бизнеса недвижимости. So his fortune began in real estate development.
Все эти перемены могут изменить использование и стоимость недвижимости. All of these changes could alter the use and pricing of real estate.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.