Sentence examples of "недель" in Russian

<>
show all
Это было несколько недель назад! This was a few weeks ago!
Несколько недель спустя всё изменилось. A few weeks later, everything changed.
У Кэздана было шесть недель. Kasdan had six weeks.
Несколько недель спустя начался Вудсток. A few weeks later, Woodstock happened.
Увидимся через пару недель, Баки. I'll see you in a couple of weeks, Bucky.
Сделан всего несколько недель назад. This was just taken a few weeks ago.
Тома не будет несколько недель. Tom won't be in for a few weeks.
Мне не спалось несколько недель. I have not slept in weeks.
Следующие несколько недель станут решающими. The weeks ahead will be decisive.
Пять недель спустя работа была сделана. Five weeks later, the shot was done.
Через несколько недель этот "источник" иссякнет. In a few weeks, this "flexibility" will be used up.
Она взяла отпуск на несколько недель. She's taken a few weeks' vacation.
Рассмотрение анкеты в течение двух недель Consideration of the application form during 2 weeks
Экономил на пайке шесть недель, сэр. He saved his rations for six weeks, sir.
Мы встречаемся всего навсего несколько недель. We've only been going out a few weeks.
Она испытывала "Роковое влечение" несколько недель. She went "Fatal Attraction" for a couple of weeks.
Через пару недель Берлускони потерял власть. Within a couple of weeks, Berlusconi was out of government.
Условия продажи оговорили несколько недель назад. The terms of the sale would have been settled weeks ago.
Шесть недель солдатского отпуска в Кашмире. Six weeks RR in Kashmir.
Через две, три, четыре, пять недель. After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download