Sentence examples of "новое" in Russian with translation "new"

<>
Это как раз новое поколение. So this is actually a new generation.
Откройте новое окно в браузере. Open a new browser window.
Я лишь апробировал новое обезболивающее. I was simply testing a new anaesthetic.
Новое подразделение группы складских аналитик New division of the inventory dimension group
Откройте новое окно браузера Chrome. Open a new Chrome browser window.
Мы хотим что-нибудь новое. We want something new.
Ты узнаешь что-нибудь новое. You learn something new.
1. Добавить новое окно графика. 1. Add a new chart window.
CTRL + m — начать новое сообщение CTRL + m - Start a new message
«Новое» повстанческое движение в Ираке The “New” Iraq Insurgency
Он представляет собой нечто новое. He is something new.
Но это новое российское уравнение. But this is the new Russian equation.
Ну, сменить обстановку, Новое окружение. Oh, a change of pace, new scenery.
Он послал тебе новое сообщение. He has sent you a new message.
Новое видение для Всемирного банка A New Vision for the World Bank
Запросите новое письмо для подтверждения. Click to send a new verification email.
Армия контролирует новое правительство Таиланда The Army is in control of the new government of Thailand
«Новое слово в лечении диабета» "New diabetes treatment available"
Новое европейское самосознание французских социалистов The French Socialists’ New European Identity
Новое направление в мировом здравоохранении A New Direction for Global Health
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.