Sentence examples of "новой" in Russian with translation "new"

<>
Обновление до новой версии возможно. An update to the new version will be possible.
Путь к новой холодной войне The Road to a New Cold War:
Новые правила для «новой экономики» New Rules for A New Economy
Это по всей Новой Англии. It's all over New England.
Как противостоять новой эре антисемитизма Confronting a New Era of Anti-Semitism
Введите уникальное имя новой строки. Enter a unique name for the new row.
Из новой поваренной книги пожарных. From a new firehouse cookbook.
Книга продавалась за $48 новой. The book was selling for $48 new.
Скажи привет своей новой мамочке. Say hello to your new mummy.
Особая надбавка при новой системе Special allowance under the new system
Заполнение области сбыта новой продукцией. The new employees for the marketing territory.
Уволенный писарь, жертва новой администрации. Dismissed county clerk, victim of the new administration.
Мечтая о новой эпохе Эдо Dreaming of a New Edo Era
Коралловый риф в Новой Каледонии. Coral reef in New Caledonia.
С твоей новой младшей сестренкой. On your new baby sister.
Она говорила о новой среде: And she spoke of a new environment:
Проблема усугубляется составом новой комиссии. The problem is aggravated by the composition of the new Commission.
Стратегия властей не является новой: The authorities' strategy is not new:
Мы очень рады новой экономке. We're iust very excited about meeting our new housekeeper.
Инфляционные ожидания Новой Зеландии падают. New Zealand inflation expectations fall
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.