Sentence examples of "нога" in Russian with translation "leg"

<>
Сломанная нога, незначительные внутренние повреждения. Broken leg, minor internal injuries.
Ой, у меня нога затекает! Oh, my leg is falling asleep!
Дедушка, у меня нога затекла! Grandpa, my leg's falling asleep!
Моя нога уже полностью затекла. My leg is totally falling asleep.
Лань, у которой зудит нога. A deer with an itchy leg.
Ну, я и есть баранья нога. Well, I am a leg of lamb.
Моя нога в конечном итоге сломалась. My leg eventually snapped.
Если после убийства демона, выросла нога. When he got back his leg after slaying the demon.
Нога ягненка с фасолью тебя устроит? Is a leg of lamb with beans alright with you?
Стул, лампа, растение, ножка стола, нога Джима. Chair, lamp, plant, table leg, Jim's leg.
Назад, в центр, в сторону и нога. Back, centre, to the side and leg.
Его нога зажата между распоркой и сваей. His leg is wedged between the bracing and the piling.
Я знаю, но ты моя баранья нога. I know, but you're my leg of lamb.
Один бриллиант был огромен, словно нога барана. One vast diamond was shaped like a leg of mutton.
Вот почему его нога соскользнула со стремени. That's why his leg slipped through the stirrup.
А нога - при большом сражении под Москвой. And the leg - at the great battle of Moscow.
Почему мои спина и нога так болят? Why do my back and leg hurt so much?
Больная нога не позволила ему выиграть забег. His bad leg prevented him from winning the race.
А другая нога разрезана на три части. But this leg is in three pieces.
Твоя нога не выдержит ночь на раскладушке. Your leg can't handle a night on a cot.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.