Sentence examples of "номер аккаунта" in Russian

<>
По окончании успешной регистрации появится окно, содержащее информацию об открытом счете: "Логин" — номер аккаунта, "Пароль" — пароль для доступа, "Инвестор" — инвесторский пароль (режим подключения, при котором можно просматривать состояние счета, анализировать динамику цен и прочее, но нельзя проводить торговых операций). After the registration has successfully completed, a window will appear that contains information about the open account: "Login" — the account number, "Password" — the password for access, "Investor" — the investor's password (connection mode in which it is possible to check the account status, analyze the price dynamics, etc., but no trading is allowed).
Вы можете найти информацию о публикациях своей Страницы в Power Editor, нажав номер аккаунта в левом верхнем углу и выбрав Управление Страницами. You can find information on your Page posts in Power Editor by clicking the account number in the top-left corner and selecting Manage Pages.
Ваш публичный профиль включает ваше имя, пол, имя пользователя и идентификатор пользователя (номер аккаунта), фото профиля, фото обложки и сообщества. Your Public Profile includes your name, gender, username and user ID (account number), profile picture, cover photo and networks.
Помните, что, установив приложение, вы предоставляете ему разрешение на доступ к вашему публичному профилю, включая ваше имя, фото профиля, имя пользователя, идентификатор пользователя (номер аккаунта), сообщества и другую информацию, к которой вы предоставили общий доступ. Keep in mind when you install an app, you give it permission to access your public profile, which includes your name, profile pictures, username, user ID (account number), networks and any info you choose to make publicly available.
Имя пользователя и идентификатор пользователя (например, номер вашего аккаунта) находятся в URL-адресе вашего профиля. Username and user ID (ex: your account number) are in the URL of your profile
Номер рекламного аккаунта можно найти в раскрывающемся меню в верхнем левом углу страницы в Менеджере рекламы. Find your ad account number in the dropdown in the top left of Ads Manager.
Как найти идентификационный номер моего рекламного аккаунта, кампании, группы объявлений или рекламного объявления? How do I find the ID number for my ad account, campaign, ad set or ad?
Необходимо указать уникальный номер счета для каждого аккаунта, на который вы хотите перечислить средства. You must include unique Google Bank Account Details for each AdWords account for which you'd like to make a funds transfer.
Если вы не добавляли номер для восстановления аккаунта или телефона просто нет под рукой, вы все равно можете войти в аккаунт. If you can't use your phone or your account doesn't have a recovery phone number, you might still be able to sign in.
Если вы указали свой номер телефона в настройках аккаунта, вы можете сбросить пароль при помощи SMS от Google. If you've added a phone number to your account for security purposes, Google can text you a code.
Если вы указали резервный адрес электронной почты или номер телефона в настройках аккаунта Google, то можете найти свое имя пользователя. If you added a recovery email address or phone number to your account, follow these steps to find your Google Account username.
Возможно, вы уже добавили номер телефона при создании аккаунта Google, настройке устройства или обновлении настроек. You might have added a phone number when you created your Google Account, set up your device, or updated your settings.
Как добавить или изменить номер телефона для восстановления аккаунта Add or change a recovery phone number
Номер телефона нужен только для защиты вашего аккаунта. Unless you make a specific request, or provide your mobile phone number to us in a different way, we won't use it for anything other than protecting your account.
Связанный номер телефона должен быть основным номером этого аккаунта Facebook. The associated phone number must be the primary phone number for that Facebook account.
Как настроить номер телефона и адрес электронной почты для восстановления аккаунта Set up a recovery phone number or email address
Если вы добавите номер мобильного телефона в аккаунт на Facebook, у вас появится альтернативный способ подтверждения вашего аккаунта в случае необходимости пройти проверку безопасности. If you add a mobile number to your Facebook account, you'll have an alternate way to verify your account if you need to pass any of these checkpoints.
Подтвержденным номером телефона вашего аккаунта станет тот номер, который вы введете при включении двухфакторной аутентификации. When you enter a telephone number to turn on two-factor authentication it will become the confirmed number for your account.
Для создания аккаунта WhatsApp вы должны указать ваш номер мобильного телефона. You provide your mobile phone number to create a WhatsApp account.
Помните, что для использования двухфакторной аутентификации у вашего аккаунта Instagram должен быть подтвержденный номер телефона. Keep in mind that you must have a confirmed telephone number for your Instagram account to use two-factor authentication.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.