Exemplos de uso de "нуля" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Процент распределения затрат больше нуля. The percentage of cost allocation is larger than zero.
Скорость ветра упала до нуля. Wind speed has dropped to zero.
Показания упали практически до нуля. Reading's dropped to practically zero.
Число должно быть больше нуля. The number must be larger than zero.
Необходимо ввести сумму больше нуля. You must enter an amount that is greater than zero.
Сегодня утром температура опустилась ниже нуля. The temperature has fallen below zero this morning.
Запомни, теперь температура ниже нуля градусов. Remember now, you're in sub-zero temperatures.
Средняя длина очереди классификатора больше нуля. The average categorizer queue length is more than zero.
Плохая - в помещении температура ниже нуля. The bad news - it's below zero in there.
Судьба Сирии в мире «Большого нуля» Syria’s G-Zero Fate
Термометр показывает три градуся ниже нуля. The thermometer reads three degrees below zero.
Эта проблема «Большого нуля» не вечна. This G-Zero problem will not last forever.
D — номер от нуля до девяти. D – A number from zero to nine.
Да, ну, уровень веселья упал до нуля. Yeah, weIl, the fun rate has dropped to zero.
Температура за бортом 50 градусов ниже нуля. Is a pleasant 50 degrees below zero.
Это значит, что температура опустится ниже нуля. It means that the temperature's gonna drop below zero.
Чистая норма накоплений упала почти до нуля. The net saving rate fell to near zero.
Температура их тел внезапно упала ниже нуля. A sudden sub-zero drop in body temperature.
Но некоторые из вас упадут до нуля. But some of you will drop to zero.
Сигнал «Блюдце» перевернут и находится ниже нуля. The saucer signal is reversed and is below zero.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS