Sentence examples of "обложке" in Russian

<>
show all
На обложке альбома коснитесь элемента. On the album cover, tap.
Не суди книгу по обложке. You can't judge a book by its cover.
Щелкните Изменить фото на обложке. Select Change cover photo.
Большими красивыми буквами на обложке. Printed in large, friendly letters on its cover.
Как добавить или изменить фотографию на обложке? How do I add or change my cover photo?
О, Винс Вон на обложке журнала "Домашний". Oh, Vince Vaughn's on the cover of Entertainment Weekly.
Здесь на обложке твое имя в блестках. It's got your name on the cover in glitter.
Как они посмели напечатать на обложке Зэка? How dare they put Zach on the cover of a magazine?
Смотри, кто на обложке журнала "Скрин", Чарли. Look who's on the cover of Screen magazine, Charlie.
Веснушчатая полуголая Линдси Лохан на обложке Vanity Fair? Freckled, half-naked Lindsay Lohan on the cover of Vanity Fair?
Твой портрет на обложке журнала "Огонек" печатать можно. Your picture can make the cover of the Ogonyok magazine.
Она не могла не прочитать - на обложке жареный цыпленок. I think she had to, there was a picture of a roast chicken on the cover.
К обложке встраиваемого элемента или статьи оставлять отзывы нельзя. Feedback is not supported on embeds or the article's cover media.
Как добавить или изменить фотографию на обложке моей Страницы? How do I add or change my Page's cover photo?
Из-за того, что написано на обложке от пыли? Because of a thing on a dust cover?
Разрушить свои шансы появиться на обложке Miss Freak Show? Ruin your chances of being Miss Freak Show cover girl?
Я должен быть на обложке журнала Яйцо мне в лицо. I should be on the cover of Egg On My Face magazine.
Да, он оказался не таким красавчиком, каким выглядит на обложке. Yeah, he is not quite as handsome as he appears on the jacket cover.
(А Трамп очень верит в важность появления на обложке журнала Time). (Trump sets great store by such appearances on Time’s cover).
На обложке был изображен бугорчатый вирус и мне вдруг захотелось её прочитать. There was this big sort of bumpy-looking virus on the cover, and I just wanted to read it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download