<>
no matches found
Нажмите кнопку ОК в диалоговых окнах Шрифт, Подписи и бланки и Параметры Outlook. Click OK on the Font, Signatures and Stationery, and Outlook Options boxes.
Эти переменные должны быть созданы в форме Переменные моделирования перед их включением в модели продуктов и представлении в окнах. Before they can be included in product models and presented in user dialog boxes, these variables must be created in the Modeling variables form.
Этой зимой в окнах построенного на русские деньги квартала небоскребов на Манхэттене свет не горел. Зачем, это же не дома, а сейфовые ячейки. The Manhattan tower blocks built with Russian money remain dark this winter; they’re safe-deposit boxes, not homes.
Изображение окна хода выполнения экспорта. A picture of the export progress box.
В открывшемся окне выберите Сбросить. In the box that appears, click Reset.
В отобразившемся окне нажмите Да. In the box that appears, select Yes.
В появившемся окне выберите Удалить. In the confirmation box that appears, select Remove.
В появившемся окне выберите ОК. In the confirmation box that appears, select OK.
В появившемся окне выберите Отключить. In the confirmation box that appears, select Pause.
Нажмите Включить в появившемся окне. In the confirmation box that appears, select Turn on.
Появится окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.
Откроется окно Удаление истории просмотра. A Delete Browsing History box will open.
Затененные окна представляют собой критические точки. The shadowed boxes represent critical points.
Вверху открывшегося окна укажите период времени. In the box that appears, at the top, choose a time period to clear data.
В окне "Параметры Outlook" выберите Дополнительно. In the Outlook Options box, choose Advanced.
В диалоговом окне подтверждения щелкните Да. In the confirmation message box, click Yes.
Установите флажок Запускать в свернутом окне. Select the Start Narrator Minimized check box.
Вкладка "Обтекание текстом" в окне "Макет" Text Wrapping tab in the Layout box
В окне значения увеличьте диапазон портов. In the value box, increase the Port Range.
В появившемся окне выберите Изменить номер. In the box that appears, choose Update number.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.