Sentence examples of "окна" in Russian with translation "window"

<>
Закройте все открытые окна браузера. Close any open Internet browser windows.
Подробнее об изменении окна атрибуции. Learn how to change your attribution window.
Знаю, я вывалился из окна. Yeah, well, I fell out a window.
Мэри оставила сестре мыть окна. Mary left her sister to clean the windows.
Крышу надо сделать, окна починить. The roof and the windows should be mended.
Одна вспышка фонариком из окна. One flash out the window.
Ваше место справа от окна. Your seat is to the right of the window.
Разместить значки — упорядочить свернутые окна. Arrange Icons — arrange minimized windows.
для увеличения или уменьшения окна. to zoom the magnified window in or out.
Ваше место слева от окна. Your seat is to the left of the window.
Облицованный панелями офис, три окна. A panelled office, three windows.
Но французские окна были закрыты. But the French windows were shut.
Каскадом — расположить окна графиков каскадом; Cascade — arrange the chart windows in stages;
Выберите цвет и прозрачность окна. Window color and opacity.
Возможно, настроены разные окна атрибуции. One of the reasons may be a difference in the attribution windows reported.
Вертикально — расположить окна графиков вертикально; Tile Vertically — arrange the chart windows vertically;
Я хочу место у окна I'd like a window seat, please
Эшли Брэдфорд стояла у окна. Ashley Bradford was standing at her window.
Горизонтально — расположить окна графиков горизонтально; Tile Horizontally — arrange the chart windows horizontally;
Снайперы на крыше, минируем окна. There are snipers on the roof, the windows are booby trapped.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.