Sentence examples of "оплата" in Russian with translation "pay"

<>
Положительная оплата также называется SafePay. Positive pay is also known as SafePay.
Его почасовая оплата меньше твоей. His hourly pay is a lot less than yours.
Оплата с помощью карты оплаты. Pay with a gift card.
Оплата сразу или после возвращения? Should I pay now or later?
Почасовая ставка — создается только почасовая оплата. Hourly rate – Only hourly pay is generated.
Оплата накладной на основе суммы накладной Pay an invoice based on the invoice amount
Оплата указанной суммы и сопоставление накладной Pay a specified amount and settle an invoice
Вид оплаты 1301 — оплата сверхурочного времени. Pay type 1301 is paid for overtime.
Оплата подписки Майкрософт с просроченным платежом Pay for a past-due Microsoft subscription
О проектах типа "оплата после получения оплаты" About pay-when-paid projects
Каким образом взимается оплата за рекламные объявления? How am I charged when I pay for ads?
Сдельная ставка — создается только оплата сдельной работы. Piecework rate – Only piecework pay is generated.
Ключевые задачи: оплата за эффективность [AX 2012] Key tasks: Pay for performance [AX 2012]
Вариант 1. Оплата счета по сумме счета Option 1: Pay an invoice based on the invoice amount
Оплата подписки на Office 365 для бизнеса Pay for your Office 365 for business subscription
Вариант 2. Оплата указанной суммы и сопоставление счета Option 2: Pay a specified amount and settle an invoice
Обновление сведений о платежах клиента и оплата поставщику Update customer payment information and pay the vendor
Регистрация отборочных накладных и разнесение и оплата накладных. Register packing slips, and post and pay invoices.
В разделе "Оплата и счета" выберите Оплатить сейчас. Under Payment and billing, select Pay now.
Оплата с помощью кредитной карты или банковского счета Pay by credit card or bank account
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.