Sentence examples of "определенных" in Russian with translation "specific"

<>
show all
Синхронизация определенных элементов с устройством How to sync specific items with your device
Подробные сведения об определенных сообщениях Details for specific messages
Создайте запрос на выборку определенных данных. Create a query to focus on specific data.
Обычно это используется в определенных случаях. Typically, this is used for specific cases.
Переопределять соглашение по зарплате для определенных работников. Override pay agreements for specific workers.
Отображение определенных фрагментов текста, значений или дат Show specific text, values, or dates only
Блокировка и разблокировка определенных областей защищенного листа Lock or unlock specific areas of a protected worksheet
Включение глобальные категории проекта для определенных компаний. Enable global project categories for specific companies.
Можно также настроить политику для определенных клиентов. You can also set up a policy for specific customers.
Люди, которые ищут информацию об определенных маршрутах. People searching for specific destinations
Рекомендуем включать аудит только для определенных действий владельца. We recommend that you only enable auditing of specific owner actions needed to meet business or compliance requirements.
Как отключить функцию для определенных сайтов или приложений Turn off Smart Lock for Passwords for specific sites or apps
Язык. Показывайте рекламу людям, говорящим на определенных языках. Language: Target your ads to specific languages
Также можно просмотреть изменения для определенных групп ролей. You can also select the specific role groups you want to view changes for.
шаг утверждения должен использоваться при соблюдении определенных условий The approval step is required in specific conditions
Удаление прогнозной модели или определенных типов проводок из модели. Delete a forecast model or delete specific transaction types from a model.
В этом примере выполняется поиск изменений определенных почтовых ящиков. This example searches for changes made to a specific mailbox.
Коммерческое соглашение может быть настроено для определенных аналитик склада. A trade agreement can be set up for specific inventory dimensions.
Пороговые значения вероятности нежелательной почты для определенных почтовых ящиков. The SCL thresholds on specific mailboxes.
Повторение определенных строк или столбцов на каждой печатной странице Repeat specific rows or columns on every printed page
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download