Sentence examples of "опыт" in Russian with translation "experience"

<>
show all
У Вас есть опыт работы? Do you have work experience?
Опыт и технические знания обязательны. Experience and technical expertise are prerequisites.
«Сухопутные войска накопили колоссальный опыт. “The Army has a tremendous amount of experience right now.
Исторический опыт подтверждает такое подозрение. Historical experience incites this suspicion.
Проводили подобный опыт в России. Had a similar experience in Russia.
Опыт важен в таких ситуациях. Experience talks in these cases.
Для этого требуется колоссальный опыт. It takes a lot of experience to do so.
См. раздел Профессиональный опыт (форма). See Professional experience (form).
Европейский опыт подтверждает этот довод. The European experience confirms this.
У него большой опыт преподавания. He has long experience in teaching.
Мой опыт сложно назвать уникальным. My experiences are hardly unique.
Опыт юридической работы — 26 лет Experience as a legal practitioner — 26 years
Мне очень помог собственный опыт. And for me, I was my greatest experience.
Богатый опыт в инвестиционных программах Deep Experience in Investment Programs
Опыт работы по проекту (форма) Project experience (form)
Этот опыт навсегда изменил Уайльда. The experience forever changed Wilde.
У вас есть профессиональный опыт? Do you have professional experience?
Несомненно, это был ранящий опыт. Apparently it was a traumatic experience.
Опыт Ливана подтверждает данную оценку. Lebanon’s experience supports this assessment.
Опыт погрузки и разгрузки тел. Prior experience picking up and unloading bodies.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download