Sentence examples of "организовывать" in Russian with translation "orchestrate"
Translations:
all598
organize391
arrange33
organise24
stage9
orchestrate3
mount3
concert2
other translations133
Путин и его помощники продемонстрировали умение организовывать мероприятия, не являющиеся военными.
Putin and his lieutenants have demonstrated skill in orchestrating measures other than war.
Охоту за стопами обычно организовывают крупные институциональные игроки, которые могут повлиять на направление рынка.
When stop loss hunting does occur, it is usually orchestrated by large institutions which are in a position to influence market direction.
Проведенные в четверг согласованные обыски отражают попытки оказавшихся в осаде военных руководителей доказать всему миру, что зарубежные организации финансировали и организовывали недавние протесты, в ходе которых большое количество людей было убито, и многие получили ранения.
The coordinated raids Thursday appeared to reflect an effort by the embattled military chiefs to prove that foreign organizations have been funding and orchestrating the recent waves of unrest in which scores have been killed and hundreds wounded.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert