Usage examples of "ореховое" in Russian with translation to English

<>
Translations: all36 walnut9 nut9 nutty1 other translations17
Хочу ореховое масло и желе. I want peanut butter and jelly.
У нас есть ореховое масло? Do we have any peanut butter?
Тебе нравится ореховое масло, да? You like peanut butter, don't you?
Это повлияет на ореховое масло? Is this gonna affect the almond butter?
И купил себе ореховое масло. And I got my own cashew butter too, man.
Сиропа нет, но есть ореховое масло. No maple syrup, but we do have cashew butter.
Ребят, у вас есть ореховое масло? You guys got any peanut butter back here?
Я положила ореховое масло в твой террин. I poured peanut oil into your tureen.
На самом деле они любят ореховое масло. But they go apeshit for peanut butter.
На самом деле они обожают ореховое масло. In fact they adore Blackberry butter.
И я займусь этим как только получу ореховое масло. And I'm gonna go do that After I get A nutter butter.
Я положил тебе морковку, сельдерей и ореховое масло, да? I packed you your carrots and your soda and peanut butter, okay?
И моё ореховое масло, которое ты всё время ешь. And my cashew butter you've been eating.
Семья и неразбериха всегда вместе как ореховое масло и шоколад. Family and disfunction go together like peanut butter and chocolate.
Обычно я просто ем ореховое масло с крекерами в темноте. Well, I usually just have peanut butter and crackers in the dark.
Эй, правосудие и месть - это, насколько я понимаю, шоколад и ореховое масло. Hey, justice and revenge - that's chocolate and peanut butter as far as I'm concerned.
Морган присылает мне гостинцы, но я думаю, что кто-то крадёт моё ореховое масло. Morgan's been sending me thoughtful care packages, but I think someone's been stealing my peanut butter cups.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!