Sentence examples of "оскорбительный" in Russian with translation "abusive"
Translations:
all256
offensive102
abusive63
insulting50
humiliating20
invidious4
invective1
other translations16
Например, в пункте 5 статьи 18 Закона Соединенного Королевства о соблюдении общественного порядка 1986 года предусматривается, что " лицо, которое не демонстрирует намерение подстрекать к расовой ненависти, не является виновным в данном преступлении, подпадающем под действие настоящей статьи, если ему не было известно и оно не предполагало, что слова, поведение или письменные материалы носят или могут носить угрожающий, оскорбительный или унижающий характер ";
For example, article 18, paragraph 5, of the Public Order Act of 1986 of the United Kingdom provides that “a person who is not shown to have intended to stir up racial hatred is not guilty of an offence under this section if he did not intend his words, or behaviour, or the written material, to be, and was not aware that it might be, threatening, abusive or insulting”;
Подробнее о том, как пожаловаться на оскорбительное сообщение.
Learn more about reporting abusive messages.
Это самый быстрый способ сообщить об оскорбительных материалах.
This is the fastest way to get abusive posts or profiles reviewed.
Какие действия система безопасности Facebook относит к оскорбительному поведению?
What types of behavior does Facebook identify as abusive?
воздерживаться от использования содержания с дискриминационными или оскорбительными высказываниями;
Refrain from content that involves hate or abusive speech;
Сообщить о таком человеке или его любых оскорбительных действиях.
Report the person or any abusive things they post.
Пластмассовый щит блокирует оскорбительные взгляды и помогает в регенерации клеток.
The plastic in the shield blocks out abusive rays and assists in the regeneration of cells.
Выберите причину, по которой вы считаете, что комментарий является оскорбительным.
Select an option for why the comment is abusive
В компании LinkedIn приняты политики, направленные на пресечение оскорбительных действий.
LinkedIn has policies in place to stop behavior that other people may find abusive.
Пользователи высказывали обвинения в адрес канала — часто в оскорбительных тонах.
Users hurled accusations at the channel, often in abusive tones.
Сообщайте о проблемах с аккаунтом или оскорбительных материалах через соответствующий канал.
Be sure to report account problems or abusive content through the right channel
К спаму относятся оскорбительные, нарушающие порядок или вредоносные профили, сообщения и контент.
Spam refers to abusive, harmful, or disruptive content, profiles, and messages.
Термины или фразы, которые могут быть оскорбительными или нарушать чьи-либо права.
Terms or phrases that may be abusive or violate someone's rights.
20.2. Компания не допускает никакого оскорбительного поведения, демонстрируемого пользователями Услуг работникам Компании.
20.2. The Company will not tolerate any abusive behavior exhibited by users of the Service to the Company's employees.
Служители мечетей Бирмингема получали оскорбительные телефонные звонки и находили экскременты в почтовых ящиках.
In Birmingham, mosques received abusive telephone calls and excrement through their letter boxes.
Ресторан Comet Ping Pong начали изводить постоянными, оскорбительными телефонными звонками, часто с угрозами.
Comet Ping Pong was harassed by constant, abusive, and often threatening phone calls.
Термины или фразы, которые могут быть оскорбительными или могут нарушать чьи-либо права.
Terms or phrases that may be abusive or violate someone's rights.
Пользователи могут жаловаться на оскорбительное поведение или публикации при помощи встроенной функции отправки жалоб.
People can report abusive behavior or posts with our built-in reporting.
Как я или мой ребенок можем пожаловаться на оскорбительное поведение или неприемлемые/оскорбительные материалы?
How can I or my teen report abusive behavior or inappropriate/offensive material?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert