Sentence examples of "остановка" in Russian with translation "stop"

<>
show all
В конце улицы - автобусная остановка. At the end of the road, there's a bus stop.
Остановка процесса, использующего Esm.dll To stop the process that has Esm.dll open
Подскажите, пожалуйста, какая следующая остановка. Can you please tell me what is the next stop?
Остановка чтения текста экранным диктором Stop Narrator from reading
Оу, следущая остановка - Волшебная страна. Oh, next stop is Neverland.
И вот первая остановка на линии. And this is the first stop along the line.
Аварийная остановка на 9-ом этаже. Emergency stop on nine.
Вы не подскажете, когда следующая остановка? Could you please tell me when is the next stop?
Следующая остановка - музей чернил и контактный зоопарк. Next stop, the Tring Ink Museum and Petting Zoo.
Быстрый рост и затем остановка - часть устойчивости. You grow fast and then stop - part of our resilience.
Остановка службы подсистемы печати при установке Office Stop the print spooler service while installing Office
Близко к нашей школе есть автобусная остановка. There's a bus stop close to our school.
Следующая остановка - Ньюбери, пять минут до Ньюбери. Next stop Newbury, five minutes to Newbury.
Запуск и остановка в приложении "Центр управления". Start and stop the event from the Live Control Room.
Запуск, остановка и приостановка работы службы SMTP To start, stop, or pause the SMTP service
Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы. The bus stop is near our school.
Остановка датированного задним числом платежа чеком [AX 2012] Stop a postdated check payment [AX 2012]
Мы можем только гонки автобусная остановка за углом. We can just race to the bus stop around the corner.
Автобусная остановка находится в пяти минутах ходьбы отсюда. The bus stop is five minutes' walk from here.
Следующая остановка - уголовные обвинения и лишение права избираться! Next stop, criminal charges and deselection!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download