Sentence examples of "откопай" in Russian with translation "dig up"

<>
Translations: all11 dig up8 dig out3
Мы думаем, что животное откопало останки. We were thinking an animal dug up her remains.
Ага, всё началось, когда Брайан откопал череп бронтозавра. Yep, it all started when Brian dug up a brontosaurus skull.
Я откопаю её тело в полночь и стащу обратно те драгоценности. I'm gonna dig up her body and snatch back that jewelry.
Я ещё не заполнил отчёт по крови тех тел, которые мы откопали. I haven't filled out the blood report for those bodies we dug up yet.
«В каком пыльном подвале откопали того ядовитого сталинского паука, который написал этот бред? In what dusty cellar did they dig up that poisonous Stalinist spider who wrote this drivel?
Я собрала вас здесь, чтобы вы откопали что-нибудь грязное на компанию Рестона. I brought you all here to dig up some dirt on the Reston campaign.
Как насчет последней Пасхи, когда ты планировал охоту за яйцами в Гриффит Парке и Джек откопал человеческий палец? How about last Easter when you planned an Easter egg hunt in Griffith Park and Jack dug up a human finger?
«Зоттоли (ZOTTOLI) откопал пакет с деньгами, который был зарыт в землю Метсосом», говорится в материалах ФБР с указанием на еще одного подозреваемого. ”ZOTTOLI dug up a package containing money that had been buried in the ground by METSOS...” the FBI affidavit continues, naming another suspect.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.