Sentence examples of "отличный" in Russian with translation "great"

<>
show all
Я знаю отличный способ ослепнуть. I know a great way to go blind.
Моя мама готовит отличный гуляш. My mom makes great goulash.
Ты только посмотри, отличный снимок. Look, this is a great shot.
Да, это был отличный снимок. Oh, yeah, that was a great shot.
Ты дала мне отличный совет. You gave me that great advice.
Это отличный способ быстро нажраться. It's a great way to get very drunk very fast.
Отличный пример - вред от курения. An example, a great example, is the risk of smoking.
О, у него отличный шанс. Oh, he's got a great shot.
Отличный клип, не правда ли? Sasha Vucinic: It's a great clip, isn't it?
Да, и мышечный тонус отличный. Yeah, they've got great muscle tone.
Две спальни, кабинет, бассейн, отличный вид. Two bedrooms, office, pool, great views.
Запомните, он отличный парень, только чокнутый. Mind you, he's a great guy, but screwy.
Потому что этот менеджер - отличный парень. 'Cause that store manager's great.
Каждый ребенок заслуживает отличный выпускной вечер. Every kid deserves a great prom.
Она ответила - потрясающе честно: "Отличный вопрос. And she said - she was so honest - she said, "It's a great question.
И "Удар по воротам" - отличный фильм. And "Slap Shot" is a great movie.
Да, у них, похоже, отличный компьютерный класс. Yeah, it looks like they have a great computer center.
«Это отличный пример реализации принципа экологической предосторожности». “It’s a great example of putting the precautionary principle into action.”
Обесточивание - это отличный способ отключить системы безопасности. Power outage is a great way to disable security alarms.
Сводные диаграммы — отличный способ наглядного предоставления данных. PivotCharts are a great way to add data visualizations to your data.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download