Sentence examples of "отчёты" in Russian with translation "statement"

<>
show all
Обзор создания и разнесения отчетов Create and post statements overview
Последние финансовые или управленческие отчеты Latest Financial Statements or Management Accounts
Отчет ФРС не пытался быть хорошим. The FOMC statement did not try to put a good face on the news.
Отчет также вычисляет используемые методы оплаты. The statement also calculates the payment methods that are counted.
Кром того, можно напечатать разнесенный отчет. You can also print the posted statement.
После создания отчета можно просмотреть проводки. After the statement is created, you can review the transactions.
При расчете отчета выполняются следующие задачи. When you calculate a statement, the calculation includes the following tasks:
Эти строки создаются при настройке отчета. These are the rows that are created when the statement is set up.
Схема ниже показывает процесс разнесения отчета. The following diagram illustrates the statement posting process.
Создание и разнесение отчета [AX 2012] Create and post a statement [AX 2012]
Об отчетах по проекту [AX 2012] About project statements [AX 2012]
И я получил отчет по травмам жертвы. And I got their victim impact statements.
Дополнительные сведения см. в разделе Об отчетах. For more information, see About statements.
Настройка процессов пакетной обработки для создания отчетов Configure batch processes to create statements
Создание учетных отчетов SPED для финансовых книг. Create SPED accounting statements for fiscal books.
Обзор создания и разнесения отчетов [AX 2012] Create and post statements overview [AX 2012]
Опубликуйте отчеты в соответствии с требованиями закона. Publish the statements as required by law.
Настройка разделов отчета по общей компенсации [AX 2012] Set up total compensation statement sections [AX 2012]
Настройте процесс разнесения отчета, чтобы разнести вычисленные отчеты. Configure the post statement process to post the calculated statements.
Формы компонентов бизнес-процессов "Создание и разнесение отчетов" Create and post statements business process component forms
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download