Exemplos de uso de "офигеть какой" em russo

<>
В какой клуб ты бы хотел вступить? What club would you like to join?
Офигеть, ночное зрение? Fricking night vision?
Какой зуб болит? Which tooth hurts?
И вы идёте в магазин контейнеров и спускаете там кучу бабла. А дальше начинается этот сумасшедший процесс сортировки, который никогда. - офигеть. So you go to The Container Store and spend an enormous amount of money, and then you start this crazy sorting process that never - it's just nuts.
Какой прекрасный город! What a splendid city!
Какой это месяц? What month is this?
Предствавьте себе на минуту, в какой среде живёт полярный медведь. Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
Какой самый популярный вид спорта в Америке? What is the most popular sport in America?
Какой пробег в милях у этой машины? What is the fuel mileage of this car?
Какой у тебя большой дом! What a big house you have!
От какой платформы отходит поезд? What platform does the train leave from?
Какой он высокий! How tall he is!
Кстати, какой у тебя адрес? By the way, what is your address?
В какой колледж ты собираешься поступать? Which college are you aiming at?
«Вы знаете, какой код Ливана?» — спросил Дима. "Do you know the country code for Lebanon?" Dima asked.
Какой я счастливый мальчик! What an unlucky boy I am!
На какой он платформе? Which platform is it on?
Какой сегодня обменный курс? What is the exchange rate today?
На какой самый лучший концерт ты ходил? What is the best concert you've ever been to?
Она не такая девушка, какой ты её воображаешь. She is not such a girl as you imagine.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.