Usage examples of "очень хорошо" in Russian with translation to English

Я всё ещё не очень хорошо пишу по-китайски. I still don't write Chinese well.

Он очень хорошо играет на гитаре. He's very good at playing guitar.

Том очень хорошо плавает. Tom can swim very well.

Однако, я не очень хорошо говорю по-английски. However, I'm not good at speaking English.

Я очень хорошо знаю твоего старшего брата. I know your older brother quite well.

Я не очень хорошо говорю по-английски, хотя и учил его шесть лет в школе. I don't speak English well even though I took it for six years at school.

Ты очень хорошо выглядишь. You're looking very well.

Мы с Джейн играем очень хорошо на пианино. Jane and I play the piano very well.

Моя мать очень хорошо готовит. My mother is a very good cook.

Николь очень хорошо говорит по-японски. Nicole can speak Japanese very well.

Юми очень хорошо говорит по-английски. Yumi speaks English very well.

Эта промокашка очень хорошо впитывает чернила. This blotting paper absorbs ink well.

Сьюзи не смогла поучаствовать в игре, потому что чувствовала себя не очень хорошо. Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.

Джон не очень хорошо говорит по-французски. John doesn't speak good French.

Громче, пожалуйста, я не очень хорошо слышу. Louder please, I cannot hear well.

Мне не очень хорошо. I'm not feeling well.

Она очень хорошо с ним обращалась. She treated him very well.

Всё в порядке. Я понимаю тебя. Ты говоришь очень хорошо. That's all right. I understand you. You speak very well.

Компания, хотя и с некоторыми исключениями, очень хорошо утилизирует ресурсы. The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.

Ты очень хорошо говоришь по-испански. You speak Spanish very well.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!