Exemplos de uso de "ошибка установки" em russo

<>
Ошибка установки сенсора Kinect связана с проблемой с программным обеспечением сенсора. A Kinect setup error indicates a problem with the sensor’s software.
Исправлена ошибка установки драйвера антивируса, вызвавшего сбой системы в сборке 15060, настроенной с помощью DeviceGuard. Addressed issue with virus protection product driver install triggering a system crash on build 15060 configured with DeviceGuard.
Ошибка после установки обновления Error after an update is installed
Инструкции по устранению см. в статье Ошибка "Подождите установки Office 2016. See Error: Stop, you should wait to install Office 2016.
Ошибка "Подождите установки Office 2016 "Stop, you should wait to install Office 2016" error
Устранена ошибка, при которой после установки обновления KB4019472 не отображались символы, определенные конечным пользователем (EUDC). Addressed issue where after installing KB4019472, the end-user-defined characters (EUDCs) is not displayed.
Устранена ошибка, при которой после установки обновления KB3164035 пользователи не могли печатать расширенные метафайлы (EMF) или документы, содержащие точечные рисунки и преобразованные вне диапазона с помощью функции BitMapSection(DIBSection). Addressed issue where, after installing KB3164035, users cannot print enhanced metafiles (EMF) or documents containing bitmaps rendered out of bounds using the BitMapSection(DIBSection) function.
Эта ошибка указывает, что для установки Microsoft Exchange Server 2007 требуется Windows Server 2003 с пакетом обновления 1. The error indicates that Windows Server 2003 SP1 or a later version is required to install Microsoft Exchange Server 2007.
Исправлена ошибка, из-за которой после установки пакета с помощью установщика Windows (MSI) пользователи не могли запускать программы командной строки без перезагрузки или повторного входа в систему. Addressed issue where, after installing a package using Windows Installer (MSI), customers can’t run any command line utility unless they restart or sign out and then sign in to their device.
Устранена ошибка, из-за которой после установки обновления KB4038788 некоторые ноутбуки Microsoft Surface Laptop загружались на черный экран. Addressed issue where after installing KB4038788, some Microsoft Surface Laptops boot to a black screen.
Ошибка KERNEL32.dll во время установки I got a KERNEL32.dll error during install
Эта ошибка может возникнуть после установки сторонних программ, меняющих системные файлы. You might see this error after installing third-party software that changed system files.
Ошибка при открытии файла журнала установки. Error opening installation log file.
Примечание. Если данная ошибка возникает во время начальной установки консоли, пропустите часть процесса, относящуюся к установке Kinect, и выполните следующие действия после завершения подготовки консоли. Note: If you see this error during the console's initial setup, skip the Kinect setup portion and do the following steps after you set up the console.
Данная ошибка может появляться при запуске программы установки медиаприставки Windows Media Center, если на компьютере установлена служба McAfee Privacy Service. If McAfee Privacy Service is installed on your computer, you might get this error when you run Windows Media Center Extender setup.
См. статью Ошибка "Не удалось установить Office (64- или 32-разрядная версия)" при попытке установки. See “Office (64-bit or 32-bit) couldn’t be installed” error.
Эта ошибка возникает, когда корпоративная лицензия (купленная у корпорации Microsoft организацией для установки Windows на нескольких компьютерах) была использована на большем числе компьютеров, чем разрешено условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Microsoft. This error occurs when a Volume License (a license that was bought from Microsoft by an organization to install Windows on multiple PCs) was used on more PCs than the Microsoft Software License Terms allow.
Дополнительные сведения см. в статье Ошибка при открытии библиотеки документов SharePoint в проводнике или подключении к ней сетевого диска после установки Internet Explorer 10. For more info, see Error when you open a SharePoint Document Library in Windows Explorer or map a network drive to the library after you install Internet Explorer 10.
Сообщение "Уже запущена другая процедура установки..." или ошибка с кодом 0–1018 либо 6–30015 при установке Office "...Another installation is in progress..." or error codes 0-1018 or 6-30015 when installing Office
После установки KB 4011220 появляется ошибка, когда вы щелкаете фигуру, которой назначен макрос с цифровой подписью [ИСПРАВЛЕНО] After installing KB 4011220, error occurs when you click on a shape that has a digitally signed macro assigned to it [FIXED]
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.