no matches found
Выберите Подключиться в панели слева. Select Connect from the panel on the left side.
На панели сообщений нажмите Параметры. On the Message Bar, click Options.
В панели сведений щелкните правой кнопкой мыши параметр реестра LdapRequestTimeLimit. In the details pane right-click on the LdapRequestTimeLimit registry value.
И вместо ореха, на приборной панели теперь карбон. And there is carbon fibre on the dash rather than walnut.
На Панели управления найдите элемент Восстановление. Search Control Panel for Recovery.
На панели сверху выберите Подсказки. In the tab bar at the top, select Cards.
Убедитесь в наличии добавленных ролей на панели сведений группы ролей. In the role group details pane, verify that the roles that you added are listed.
Судя по кровавому отпечатку ладони на приборной панели, он ранен. Judging by the bloody handprint on the dash, he's injured.
Хранилище инструментов там, панели управления здесь. Instrument banks there, control panels there.
На панели навигации щелкните Люди. In the navigation bar, click People.
Убедитесь в отсутствии удаленных ролей на панели сведений группы ролей. In the role group details pane, verify that the roles that you removed are no longer listed.
Подготовьте приложение, указав ID приложения Windows Phone без знаков «тире» в Панели приложений. Prepare your app by inserting your Windows Phone app's Store ID without dashes in the App Dashboard:
На крыше панели в 45 киловатт. 45 kilowatts of panels on the roof.
Выберите Настройка на панели приложения. Select Adjust on the app bar.
Это описание отображается в адресной книге на панели подробностей в центре администрирования Exchange. This description appears in the address book and in the Details pane in the EAC.
Параметры распознавания речи в панели управления Speech Recognition settings in Control Panel
Как удалить закладки с панели Remove a bookmark from the bar
В зависимости от свойства, которое было изменено, оно может отображаться в панели подробностей выбранной группы. Depending on the property that you changed, it might be displayed in the Details pane for the selected group.
Ну, иди к панели управления No3. Well, go to control panel number three.
Нажмите значок рукопожатия на нижней панели. Click on the handshake icon available in the bottom bar.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how