Sentence examples of "панели" in Russian with translation "bar"

<>
На панели сверху выберите Подсказки. In the tab bar at the top, select Cards.
На панели сообщений нажмите Параметры. On the Message Bar, click Options.
Выберите Настройка на панели приложения. Select Adjust on the app bar.
Как удалить закладки с панели Remove a bookmark from the bar
На панели навигации щелкните Люди. In the navigation bar, click People.
Открытие панели треков диска Blu-ray Access the Blu-ray disc’s track bar
г) С помощью панели поиска Gameroom D) Via Gameroom search bar
Как увеличить число закладок на панели Add more bookmarks to the bar
На панели уведомлений нажмите кнопку Выполнить. On the notification bar, select Run.
Нажмите значок рукопожатия на нижней панели. Click on the handshake icon available in the bottom bar.
На панели сообщений нажмите кнопку Параметры. In the Message Bar, click Options.
Многоточие на панели навигации Outlook 2013 Elipses in the Outlook 2013 Navigation Bar
Отображение панели избранного в параметрах избранного Show the favorites bar option in Favorites settings
На панели Чудо-кнопки, щелкните Настройки. On the Charms Bar, click Settings.
На панели сообщений, щелкните Действия > Отозвать. On the message bar, click Actions > Recall.
Типы активного содержимого на панели сообщений Active content types indicated on Message Bar
Как удалить с панели значок "Сервисы"? How can I remove the Apps icon from the bar?
Нажмите на значок Поиск на панели навигации. Tap the Search icon in the navigation bar.
Включение активного содержимого с помощью панели сообщений Enable active content with the Message Bar
Перейдите на вкладку Сеть на панели навигации. Tap the My Network tab in the navigation bar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!